ইউজার লগইন

'আ-মরি বাংলা ভাষা'

আমরা বলি মধু। ইংরেজিতে বলে হানি। আর পানিকে হানি বলে নোয়াখালীর আঞ্চলিক ভাষায়। পানকে বলে হান। পাগলকে হাগল। নোয়াখালীর মানুষদের নিয়ে মজার একটা জোক চালু আছে বাজারে। অন্যজেলার এক ছেলে তার নোয়াখালীর বন্ধুকে একদিন বললো-
দোস্ত, তোরা নাকি 'প' কে 'হ' বলিস সবসময় ? সত্যি নাকি ?
কোন হাগলে কয়... ঝটপট নোয়াখালীর বন্ধুর উত্তর।
নোয়াখালীতে আরো কিছু শব্দ আছে। যেমন, রান্নাঘরকে বলে 'রসুইঘর'। তরকারীর ঝোলকে বলে 'সুরুয়া'। দুষ্টু প্রকৃতির বাচ্চাদের বলে 'খন্নাশ' (জেবীন আরো ভালো বলতে পারবে)।

আমার পরিচিত ট্রিপিক্যাল নোয়াখালীর এক ছেলে শুদ্ধ বাংলায় কথা বলার জন্য তার সেকি চেষ্টা। একবার আমাদের সাথে শুদ্ধ উচ্চারন শেখার ক্লাসে ভর্তি হলো। ওর ছিলো প আর ফ তে সমস্যা। প কে ফ বলতো। তার এই সমস্যা আমরা জানতাম। সে ব্যাটা কোনোভাবেই স্বীকার করতো না যে, সে প কে ফ বলে। তো, ক্লাশের প্রথম দিন তাকে (উদ্দেশ্যপূর্ণভাবেই) জিজ্ঞেস করা হলো-
আসবাবপত্র ইংরেজি কী ?
ব্যাটা বলে কী, ফারিনা স্যার...
ক্লাসের সবাই মিলে এক সাথে হেসে উঠলো। প্রশিক্ষক বললেন-
উত্তর ঠিকই আছে, তবে তোমার উচ্চারনে একটু সমস্যা আছে... সেটা ঠিক হযে যাবে...
অন্য একদিন ক্লাসের ফাঁকে আমাকে বললো-
দোস্ত, আমি কি কোনো দিনই ফিউর বাংলায় কথা বলতে ফারবো না...?
আমি না হেসে বেশ গম্ভীরভাবে বললাম-
আসলে হয়েছে কী দোস্ত, সবাইকে দিয়ে সব হয়না...

বরিশালের লোকজন টাকাকে 'টাহা' বলে। আমাকে বলে 'মুই' (মাসুম ভাই স্বাক্ষী)।

নারায়ণগঞ্জের লোকেরা ইট কে বলে 'ইটকল'। ছুঁড়ে ফেলাকে বলে 'ফেইক্কা ফালা'। নিজেদের শহরকে ওরা বলে 'নাঙগঞ্জ' (রায়হান ভাইয়ের সাথে কথা বলে দেখতে পারেন)।

কুষ্টয়ার ভাষা কত সুন্দর। অথচ ওরা পানির গ্লাসকে বলে 'গিলাস'। শালা বলে কাইকে গালী দেয়না। বলে 'সম্মন্ধির ভাই'। তরকারী রান্না ভালো হলে আমরা সচরাচর কী বলি ? স্বাদ হয়েছে। কুষ্টিয়ার লোকেরা বলে 'সুন্দর' হয়েছে। কুষ্টয়াকে বলে 'কুইষ্টে' (বিশ্বাস হচ্ছে না, জোনাকীর কাছে জানতে চান)।

ফেণীর লোকেরা আটকে (৮) বলে 'আইস্টে'। ভাইকে 'বাইছা'। কোত্থেকে না বলে ওরা বলে 'কঁত্তে'। এরকমকে 'এঁইচ্ছা'। ফেণীকে 'হেণী' (বিশ্বাস না হলে লীনা দিলরুবাকে জিজ্ঞেস করে দেখুন)।

চিটাগাংয়ের কথা আর কী বলবো। ছোট ছেলেকে বলে 'ফোয়া'। একবার চিটাগড়াংয়ের নিউমার্কেটে ডায়মন্ড রেস্টুরেন্টে খেতে গেছি। এক পিচ্ছি বেয়ারাকে বললাম-
এই ছেলে, এদিকে আয়।
ছেলেতো আর আসেনা। পাশে বসা বন্ধু ডাকলো। সাথে সাথে আসলো। কী বলে ডাকলো- কিছুই বুঝলাম না। ওর কাছে ভাবানুবাদ জানতে চাইলাম। ও যা বললো, তার বাংলা হচ্ছে-
'এই ফোয়া, এঁইক্কা আয়...।' ভালোকে চাটগাঁইয়ারা বলে 'গম'।
এনিয়েও একটা প্রচলিত জোক আছে। নতুন ভাড়াটিয়া এসেছে এক বাসায়। ভদ্রতা করে পাশের বাসার মহিলা এসে জানতে চাইলেন-
ভাবী, গম আছেন্না ?
নতুন আসা ভদ্রমহিলা কিছু বুঝতে না পেরে হাঁ করে তাকিয়ে রইলেন।

সিলেটে রিকশাওয়ালা বলে না। তাইলে কী বলে ? বলে 'ড্রাইভার'। কথাকে বলে 'মাত'। দাঁড়াও, অপেক্ষা কর এইসব অর্থে বলে 'উবাও'। আরেকটি মজার ব্যাপার আছে সিলেটে। একই বাক্যে আপনি এবং তুমি দুটোর প্রয়োগই করে ওরা। যেমন, আপনি কাউকে ফোন করলেন। ওপাশ থেকে জানতে চাইবে-
'আফনি কে কৈলা' ?
প কে ফ সিলেটিরাও বলে। সিলেটের লোকেরা সিলেটের বাইরের লোকদের বলে 'আবাদী'। মানে আমরা যাকে বলি 'ক্ষেত' 'চাষা' টাইপ। তিনজনে মিলে গল্প করছেন। এর মধ্যে দুই জন সিলেটের। দেখবেন, ওরা অনর্গল নিজেদের মধ্যে সিলেটি ভাষায় কথা বলে যাচ্ছে। মিষ্টি কিনতে গেলেন সিলেটের কোনো দোকানে। দোকানী জানতে চাইবে-
সাদা 'গু' নাকী কালা 'গু' দেবে আপনাকে। বুঝলেন না, সাদা না কালো গুলি- সেটা জানতে চাইবে আর কী। দোকানে গিয়ে যদি নাম ধরে পেস্ট না চান, তাহলে ওরা জানতে চাইবে-
'কী জাত' ? মানে কোন ধরণের পেস্ট...। ভালো কথা, সিলেটি গিয়ে ভুলেও দোকানে গিয়ে 'পুরি' চাইবেন না। জানেনতো, সিলেটে মেয়েদের 'পুরি' বলে ! না জানলেও সমস্যা নাই, আজ জানলেন তো (আরো বিস্তারিত বলতে পারবে নাজ)।

রাজশাহী এবং চাঁপাইনবাবগঞ্জের সবাই আপনার ফুপাতো ভাই। মানে বুঝলেন না ? আপনাকে যে অবলীলায় 'মামুর বেটা' বলে ডাকবে...। আপনি মামাতো ভাই হলে ওরাতো ফুপাতো ভাইই... নাকি বলেন?

আরেকটা জ্ঞানের কথা বলে শেষ করি। বাংলাদেশে ভাষা কয়টি জানেনতো ? যারা জানেন, ভালো। যারা জানেন না, তাদের জন্য বলছি। সিলেটি, চাটগাঁইয়া, নোয়াখাইল্যা, বরিশাইল্যা এবং সার্বজনীণ ভাষা। তাইলে কয়টা ভাষা হলো ? আপনি গুনে নেন মশাই।
আমি শুধু বলি-
'আ-মরি বাংলা ভাষা'।

পোস্টটি ১০ জন ব্লগার পছন্দ করেছেন

রায়েহাত শুভ's picture


আপনি মনেহয় অম্পুরিয়া ভাষা বাদ দিয়ে গেলেন?

মেসবাহ য়াযাদ's picture


যে কটা মনে আসলো, লিখলাম। অনেক জেলার ভাষাই বাদ পড়েছে... Tongue

জেবীন's picture


অম্পুরিয়া নাকি অংপুরিয়া হবে? Stare সিউর না, আমার জ্ঞান পাশেরবাড়ির খালাম্মা থেকেই শুনে শুনে যা জানা।

মেসবাহ য়াযাদ's picture


হামাক বাড়ি অংপুর নয় বাহে...

লীনা দিলরুবা's picture


আজকে নাভিদ মাহমুদের ফেসবুক স্ট্যাটাস টা তুলে দেবার সাহস পেলাম না Big smile (উনি মজার সব স্ট্যাটাস দেন)।

চাঁটগার এক ছেলে শুদ্ধ বাংলায় কথা বলার অনেক চেষ্টা করে, কিন্তু পারে না। সে দিয়াশলাই চাইতে গিয়ে বললো, 'এই তোমার কাছে চলুই হবে'?

মেসবাহ য়াযাদ's picture


'চলুই' মানে কী ? Crazy

জেবীন's picture


লীনা'পু, এক সুদান বাসীকে যে চাটঁগাইয়া ছেলে নিজের ভাষায় জিজ্ঞেস করছে সে সুদানীয় ছেলে কিনা, ওইটা না? Wink Tongue

চলুই মানে কি? Stare

লীনা দিলরুবা's picture


জেবীন হ Tongue

আর ইউ ... ফুয়া? Wink

চলুই মানে দিয়াশলাই। Steve

বিষণ্ণ বাউন্ডুলে's picture


৫ তারা পোষ্ট।

কেন কে কোথায় যেন দু বলা হয়!

আর সিলেটে ঘুরে আসতে বললে কি বলতে হয় জানেন?
ফাক্কাইয়া আও! Tongue

১০

মেসবাহ য়াযাদ's picture


অনেকদিন পরে আজ খেয়াল করেছেন, এবিতে ৮ টা পোস্ট। কৃতিত্বের ভাগ ক্ষাণিকটা আপনার Big smile

১১

বিষণ্ণ বাউন্ডুলে's picture


লেখার কথা বাদ ই দিলাম,
একসাথে ১১/১২ জন অনলাইন
এইটা দেখলেই তো মন ভাল হয়ে যায়!

১২

মেসবাহ য়াযাদ's picture


আমিওতো তাই কৈ Laughing out loud

১৩

হাসান মাহদি's picture


হা হা হা হা অম্পুরিয়া ভাষা হা হা হা।

১৪

মেসবাহ য়াযাদ's picture


রক্তকে 'অক্ত' আর রং কে 'অং' বলে বাহের দেশের মানুষেরা Smile

১৫

রায়েহাত শুভ's picture


- একি আজামশাই! আপনার গায়ে অক্ত?
= অক্ত নয় অক্ত নয়, এ তো অং

১৬

মেসবাহ য়াযাদ's picture


Smile Laughing out loud Big smile Wink

১৭

লাবণী's picture


হিহিহি! জটিল পোস্ট!
জেবীন আপু, রুবা আপু, মাসুম ভাই, রায়হান ভাই, জোনাকি বু------ আপনার কোথায়?
বিস্তারিত জানতে চাইইইইইইইইইইইইই !!!! Smile

১৮

মেসবাহ য়াযাদ's picture


আবার বিস্তারিত ? Crazy

১৯

জোনাকি's picture


হ রে বু...একবার কুইষ্টিত বেড়াতি আইসো,গিলাস ভাইরি সরবদ খাতি দেবনে।

২০

জেবীন's picture


নারায়নগঞ্জ'দের আলাদা কোন আছে নাকি অন্যান্য জেলার মতোন? জানতাম না তো! Stare

একজনের খুব শখ বিটিভিতে খবর পড়বে, ওডিশন দিয়া বেচারা টিকে নাই। রাগ করে বলছে, কত্তো গ্রাম্যটোন'ওলা লোকেরা খবর পড়ে ফেলছ্‌ আর আমাকে কিনা বলতেছে কথায় জোর করে শুদ্ধাতা আনার ভাব আছে! কি আজব কথা বলেন তো! খালাম্মা সিঙ্গগরা অনেক মজারতো, দেখি চচ'টা এদিকে দেন! Big smile

আর "খন্নাশ" কি আসলেই দুষ্টবাচ্চাদের বলা হয় নাকি? আমি কইলাম হাল্কাঝাপসাই দেশিবিদ্যা নিয়া চলি। Stare

২১

মেসবাহ য়াযাদ's picture


খন্নাশ হচ্ছে দুষ্ট অর্থে... যেমন দুষ্টামী করা বাচ্চাকে বলা হয়-
খন্নাশী করিচ্ছা...

২২

লীনা দিলরুবা's picture


খন্নাশ ঠিকাছে। আবার বলে বিডালি করিচ্ছা। আবার বলে, হাইজলামি করিচ্ছা Big smile

২৩

জেবীন's picture


হাইজলামি বেশি চলে, বিডালিও শুঞ্ছি, Big smile

২৪

মেসবাহ য়াযাদ's picture


'বিডালি' সাধারনত মেয়েদের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় Wink

২৫

বিষণ্ণ বাউন্ডুলে's picture


মেওরনী
শুনতে ও বলতে বেশি ভাল্লাগে! Tongue

২৬

লীনা দিলরুবা's picture


আমি এইটা কার যেন পোস্টে দিসলাম। এখানে আবার বলি, নোয়াখালির ভাষায়, হাবিব ভাই পাইপ বেয়ে উঠছেন এর অনুবাদ হবে, হাইব বাই হাইব বাই উডের Crazy

২৭

জেবীন's picture


পছন্দের শ্লোগান "চমুনি কলেজের টিয়াঁ লই চুদুরবুদুর চইলতো ন, চুদুরবুদুর কইল্লে হরে হিডের চামড়া থাইক্তো ন!" Big smile

২৮

শওকত মাসুম's picture


বিশ্ববিদ্যালয়কে বরিশালে কী বলে কেউ কি বলবে? Tongue

২৯

মেসবাহ য়াযাদ's picture


বরিশালের কেউ নিশ্চয়ই জানে...
আপনি আমারে কনতো মাসুম ভাই 'ওয়ার্ল্ড ইউনিভার্সিটির' বাংলা করলে কী হৈবো (মাসুমীয় স্টাইলে কৈয়েন... একজন কৈছিলো তার স্টাইলে।)

৩০

রাসেল আশরাফ's picture


কুষ্টের ভাষা নিয়া এইগুলা কিরাম কতা কইলেন মিয়া ভাই?

আর রাজশাহীর সবাক হামরা মামুর বুঠা বুলি না খো যারা ল্যাড়তে আশে তাদের খে মামুর বুঠা বুলে।

৩১

জ্যোতি's picture


post valoiche.mojar.amner leha vallage.kemun achen?....narsingdite bole evabe

৩২

জ্যোতি's picture


আমাদের ওইদিকে রায়পুরার লোকেরা 'র' কে 'ল' বলে। বাড়ি-লায়পুরা।

৩৩

সাবেকা's picture


হা হা হা । আমাদের দেশের স্থানীয় ভাষাগুলো শুনতে আমার ভীষণ ভালো লাগে ।

৩৪

অণু পাঠক's picture


কুষ্টিয়ার একক ভাষা পাও্য়া মুশকিল! লেখা দারুণ হয়েছে।

৩৫

মেসবাহ য়াযাদ's picture


দেশের কোনো জেলাতেই আসলে এখন আর একক ভাষা নেই। সবই একটা জগাখিচুড়ি মার্কা মিশেল ভাষা।

৩৬

সাবেকা's picture


Welcome

বাহ ! আপনার লেখাটি দারুণ লাগল ।

৩৭

মেসবাহ য়াযাদ's picture


আপনাকেও ধন্যবাদ

৩৮

ভাস্কর's picture


চাটগাঁয়ের লোকেরা নোয়াখালীর অভিবাসীদের বলে জাপানী আর বাকী অঞ্চলের অভিবাসী মানুষদের বলে বইঙ্গা

৩৯

মেসবাহ য়াযাদ's picture


চিটাগাংয়ের লোক একমাত্র নোয়াখাইল্যাদেরই ভয় পায় Wink
সেজন্যই জাপানি বলে Tongue

৪০

টুটুল's picture


ভয় পায় ক্যান? নোয়াখালীর লোকজন কি চট্টগ্রাম বাসীর চাইতেও..........??
Wink

৪১

মেসবাহ য়াযাদ's picture


Crazy

নাউযুবিল্লাহ মিন জালেক Sad

৪২

বিষাক্ত মানুষ's picture


সিলেটে এক লোক হাট থেকে গরু কিনে বাসায় ফিরছে। পথে আরেক অচেনা লোক জিজ্ঞাসা করলো -
- তানিরে খতো দিয়া কিনলা?

(খেয়াল করুন, গরুটিকে তিনি 'উনি' হিসেবে সম্বোধন করছেন এবং অচেনা একজন বয়স্ক লোককে 'তুমি' বলে সম্বোধন করছেন)

৪৩

মেসবাহ য়াযাদ's picture


সিলেটিদের নিয়ে একটা কমেন্ট মনে আসছে। সেটা লেখলে 'হগ্গল সিলোটি' আমার উর্পে ঝাপাইয়া পড়বো। তাই সেই কমেন্ট করা থেকে বিরত থাকলাম... Wink

৪৪

রাসেল আশরাফ's picture


আল্লাহর নাম কইরা কইয়া ফেলান ভাইজান!! Big smile Big smile

৪৫

জেবীন's picture


বলে দেন মেসবাভাই, আমাদের ডুব দিয়ে থাকা সিলেটি'টা তাও যদি লগইন হয়! Stare

৪৬

মীর's picture


বগুড়ার লোকজনের এ ধরনের কোনো সমস্যা নাই। তারা সবাই শুদ্ধ বাংলা ভাষা বলতে ও লিখতে জানে। Big smile

৪৭

জ্যোতি's picture


এহ্ আইছে! আমার এক বন্ধু - বগুড়ার মালতীপাড়া ওদের বাসা। সে তো দিবানে, আসবানে--- এসব বলে।

৪৮

মীর's picture


দিবানে <দেবানে, আসবানে ইত্যাদি যশোর-কুষ্টিয়া বেল্টের লোকজনের ভাষা। উত্তরে মোটেও এভাবে বলে না। ইহ্। বগুড়ার ভাষা সবচে' সুইট ভাষা।

আর বগুড়ায় কোনো মালতীপাড়া নাই। পাড়া-টাড়া ইত্যাদি ভদ্র শহরে থাকে না। বুঝলেন?

৪৯

জ্যোতি's picture


Hahahaha.amar bondhu o khub e sweet. Oder bari jekhane maloti nam ta ache

৫০

মেসবাহ য়াযাদ's picture


বগুড়ার ভাষা সবচে' সুইট ভাষা।

কে জানে, হবে হয়ত। সেজন্যই মনে হয় বগুড়ার লোকজনের ডায়াবেটিস বেশি হয়... Big smile এট মীর ভায়া

৫১

মীর's picture


বগুড়ার ভাষা সুইট, বগুড়ার লুকজন সুইট, বগুড়া শহরটা সুইট; সব সুইট। ডায়বেটিস-মেটিসে ডরায় না Wink

৫২

লীনা দিলরুবা's picture


মীরের কমেন্ট-টা বান্ধাই রাখার ব্যবস্থা করা হোক Big smile

৫৩

মেসবাহ য়াযাদ's picture


পুরা কমেন্ট ? নাকী এই লাইন

আর বগুড়ায় কোনো মালতীপাড়া নাই। পাড়া-টাড়া ইত্যাদি ভদ্র শহরে থাকে না। বুঝলেন?

৫৪

লীনা দিলরুবা's picture


Big smile
জটিল কমেন্ট। গ্রেট।

৫৫

নেয়ামত's picture


Big smile Tongue Wink Cool Smile

৫৬

জ্যোতি's picture


ami vul bolechilam.oder bari malotinogor Smile

৫৭

অণু পাঠক's picture


পাড়া থেকে একেবারে নগর! মালতি দেখছি বিস্তারমুখি Smile

৫৮

রাসেল আশরাফ's picture


Rolling On The Floor Rolling On The Floor

৫৯

মেসবাহ য়াযাদ's picture


অণু পাঠক, আপনার এই যুগান্তকারী মন্তব্যের জন্য আমার প্রণাম গ্রহণ করুন জনাব Big smile

৬০

রাসেল আশরাফ's picture


''আলু ত আলু ওকে লিয়ে আলু ক্যা'' শুদ্ধ ভাষাবিদদের এলাকার ভাষা।

পাড়া নাই তবে যে পদের মোড় আছে তাতেই চলবে আর সাথে ঠনঠনিয়া তো আছেই। Big smile

৬১

লীনা দিলরুবা's picture


মীর এসে জবাব দিক Big smile

৬২

জেবীন's picture


শুদ্ধভাষবিদের ভাষার অনেক কাহিনি আছে, আম্রাও কইলাম নাহ Tongue

৬৩

মীর's picture


রাসেল ভাইরে কিছু কমু না। তাইলেই সেন্টু খাবে। তারচে আমি তারে চুম্মা খাই।

৬৪

টুটুল's picture


আস্তাগফিরুল্লাহ Wink

৬৫

রাসেল আশরাফ's picture


মীর@ যে চ্যাং ব্যাং এলাকায় থাকি এই খানে সেন্টুর ম্যালা দাম। গুলিস্তানের মতো ২০ টাকা শিষি পাওয়া যায় না। তাইলে খাইয়া দেখতাম। সাথে গতরেও মাখতাম।

৬৬

মেসবাহ য়াযাদ's picture


মীরের কাজ-কাম দেইখাতো মনে হয়নি, মীরের বাড়ি বগুড়া Wink
আমারতো মনে হয় চিটা.......... Tongue

৬৭

অণু পাঠক's picture


বন্ধুদের মুখে শুনেছি, পাবনায় প্রেম করার পর বিয়ে না করলে নাকি বলে: খাবালু না তো খাবালু না, মাখালু ক্যা? (খাবি না যদি মাখালি কেন?)।

৬৮

মেসবাহ য়াযাদ's picture


খাবালু না তো খাবালু না, মাখালু ক্যা? (খাবি না যদি মাখালি কেন?)।

দুর, পাগলে কী না বলে... Wink

৬৯

নেয়ামত's picture


আমরা বন্ধু দেখি দেশী ভাষা শিক্ষার আসর খুলছে। অনেক কিছু শিখা হইলো।
ঘুম আইতেছে, যাই আঁই অন ঘুমাইয়াম।

৭০

মেসবাহ য়াযাদ's picture


এই দুপুরে ঘুম Big smile
আমারো ঘুমাইতে মঞ্চায় Sad

৭১

লিজা's picture


এদেশের প্রতিটা জেলার আলাদা উচ্চারণ । সাতক্ষিরার ভাষা নিয়ে কেউ কিছু বলে না । আমরা আগে বেশ হাসতাম এটা শুনে । আমাদের বাসায় যে বুয়া কাজ করেন, ওনার বাড়ি ব্রাহ্মণবাড়িয়া । ওনার প্রতিটা কথা বুঝতে হইলে আমার ২বার শোনা লাগে At Wits End । বরিশালের উচ্চারণে কোন দুঃখের কথা শুনলেও আমার হাসি লাগে ( স্যরি ) Tongue

৭২

আজম's picture


হাহাহা... বউথ গম লাইগ্গি। গম মত শুদ্ধ বাংলা হইতে গেলি, আত্তেও সমইস্যে ওয়, খালি চিটাইংগে টান ছলি আয়ই। অবশ্য ইয়েন লইয়েরে এট টেনশনও ন'গরি। যোগাযোগ গড়িত ফারিলিতো ওইয়ি, কি খন অনে? আর চাঁটগা ভাষার খহন লিখিত রূপ নাই , আড়াঁর মথার মধ্যেই বাচি আসে বিশ্বর ৬৯লম্বর ভাষা ইবে।
অ্যানিওয়ে, ইংরেজী একসেন্ট লইয়েরে ইংরেজ্জে ওক্কলে খম শয়তানি ন'গড়ে। ইউ তিউব ওত বিডিও ইবে ছাইলি গম লাইবু। গম থাইক্কুন বদ্ধা। Smile
http://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM&feature=my_favorites&list=FL3FvZzRW5y9sYoDwM4Qr_wQ

৭৩

অনন্যা's picture


ক্লাস ফাইভে থাকতে আমার ক্লাসে একটা নোয়াখালির ছেলে ছিল, সে বই পড়তো, পড়া দিত নোয়াখালির ভাষায় Big smile Big smile । শিক্ষক ও আবার ছিলেন নোয়াখালির। উনি ওকে শিখাতেন কিভাবে শুদ্ধভাবে কথা বলতে হয় Crazy

আর এখন যেখানে আছি সেখানের বেশিরভাগ বাঙালি সিলেটি। কথা বুঝতে খুব ই কষ্ট হয় Puzzled

৭৪

আরাফাত শান্ত's picture


কাউরে জিগামু না আপনার বয়ানেই আস্থা রাখলাম!

৭৫

পুতুল's picture


Chadpure chure fela ke bole 'udda dili ken';)

৭৬

জোনাকি's picture


ও তালি আপনে কুইষ্টি তে বেড়াতি গিচিলেন । তো কই গিলাস সরবদ খাতি দিছিলো? Tongue

৭৭

মেসবাহ য়াযাদ's picture


জোনাকের মন্তব্য বাংলা করলে দাঁড়ায়-
ও, তাইলে আপনি কুষ্টিয়াতে বেড়াতে গিয়েছিলেন ? তো, কয় গ্লাস শরবত খেতে দিয়েছিল ?
ঠিকাছে জোনাক ?

৭৮

জোনাকি's picture


হ..ঠিক...কুষ্টিয়ার ভাষা তো অত জটিল না। শুধু কথার শেষে একটা করে টান আছে । সুরে সুরে কথা কই আমরা Big smile

৭৯

লীনা দিলরুবা's picture


একটা মজার ঘটনা মনে পড়লো। আমার এক পাড়াতো ছোটবোন একটা স্কুলে পড়াতো। স্কুলটা ছিলো ছিন্নমূল শিশুদের। স্কুলটা ফেনীতে, বাচ্চারা সব নোয়াখালির আঞ্চলিক ভাষায় কথা বলে। আমার সেই ছোটবোন (নাম সুমী) দায়িত্ব নিয়ে বাচ্চাদের প্রমিত বাংলায় কথা বলা শেখাতে চেষ্টা করতো, কিন্তু খুব বেশী লাভ হতো না। একদিন প্রথম বেঞ্চ-এ বসা দুই ছাত্র দুষ্টুমি করছিল। সুমী তাদেরকে ধমক দিয়ে বললো, 'তোমরা দুষ্টুমি করছো ক্যানো, পড়ায় মন দাও'। দুই বাচ্চার এক বাচ্চা তখন উত্তর দিলো, 'ম্যাডাম, আঁই কিছু করিনঁ, হোলা ইয়া আঁর লগে জাইরবামি করের' Tongue

৮০

সাঈদ's picture


বৃহত্তর ময়মনসিং বাদ গেছে। নেত্রকোনা , কিশোরগঞ্জ অঞ্চলের ভাষা আসে নাই কেন ?

মেসবাহ বাই কি খাইছুইন ? তাগো বাষা কইছুইন না ?

৮১

নীড় সন্ধানী's picture


চাটগাইয়া আর সিলডি ভাষার পরেই বোধহয় ময়মনসিং অবোধ্য ভাষার তালিকায়। Smile
আমাদের একটা কাজে লোক ছিল বাগানের। একবার সীম গাছে সীম ধরলো, সে এসে কয় - কি সুন্দর উষি ধরছে, দেখছুইন? এরকম আরো বিচিত্র শব্দ ছিল তার।

৮২

মীর's picture


ভাইজান আপনে কই? দেখি না ক্যান? চিক্কুর পাড়া শুরু করুম কিন্তু।

৮৩

মেসবাহ য়াযাদ's picture


ঢাকা আর্ট সামিটের ইভেন্ট নিয়া খুব ব্যস্ত ছিলাম, বৃহস্পতি টু রবিবার... Crazy
আইজকা থেইকা মোটামুটি ফ্রি... Wink
আমারে খুঁজতাছেন ক্যান ? কোনো গিফট, খাওন-দাওন ?? Big smile

৮৪

মীর's picture


ওইটাতো একটা ভালো প্রোগ্রাম। একটা সুন্দরী মেয়ে আছে না? সে আপনের কি হয়?
ফ্রি হইসেন এই সুবাদে মিলাদ দেন Party

৮৫

মেসবাহ য়াযাদ's picture


কোন সুন্দরীর কথা কৈতাছেন ? Big smile
দুনিয়ার বেবাক সুন্দরীরাতো আমার বান্ধবী Wink

৮৬

মীর's picture


আপনার বান্ধবীর সঙ্গে তাইলে আমার বন্ধুত্ব করায় দেন Wink

৮৭

জ্যোতি's picture


ওই মাইয়ার কথা মীর কেমনে জানলো? আজব কারবার!

৮৮

মেসবাহ য়াযাদ's picture


হ, সইত্য এবং কঠিন প্রশ্ন Tongue

৮৯

তানবীরা's picture


অনেক কিছু শিখলাম তারপর আবার উপলব্ধি করলাম, শেখার কোন শেষ নাই, শেখার চেষ্টা বৃথা তাই Big smile

৯০

মেসবাহ য়াযাদ's picture


হ, বেশি শিখতে যাওয়া ভালুনা Tongue

মন্তব্য করুন

(আপনার প্রদান কৃত তথ্য কখনোই প্রকাশ করা হবেনা অথবা অন্য কোন মাধ্যমে শেয়ার করা হবেনা।)
ইমোটিকন
:):D:bigsmile:;):p:O:|:(:~:((8):steve:J):glasses::party::love:
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <b> <u> <i> <br /> <p> <blockquote>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

পোস্ট সাজাতে বাড়তি সুবিধাদি - ফর্মেটিং অপশন।

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

বন্ধুর কথা

মেসবাহ য়াযাদ's picture

নিজের সম্পর্কে

মানুষকে বিশ্বাস করে ঠকার সম্ভাবনা আছে জেনেও
আমি মানুষকে বিশ্বাস করি এবং ঠকি। গড় অনুপাতে
আমি একজন ভাল মানুষ বলেই নিজেকে দাবী করি।
কারো দ্বিমত থাকলে সেটা তার সমস্যা।
কন্যা রাশির জাতক। আমার ভুমিষ্ঠ দিন হচ্ছে
১৬ সেপ্টেম্বর। নারীদের সাথে আমার সখ্যতা
বেশি। এতে অনেকেই হিংসায় জ্বলে পুড়ে মরে।
মরুকগে। আমার কিসস্যু যায় আসে না।
দেশটাকে ভালবাসি আমি। ভালবাসি, স্ত্রী
আর দুই রাজপুত্রকে। আর সবচেয়ে বেশি
ভালবাসি নিজেকে।